给嘟小报投稿

分享优质育儿信息,传播快乐育儿理念

如果您想给嘟小报投稿, 请注册登录后在个人页面发布日志并投稿到嘟小报即可,审核通过后次月发放稿费。

征 稿 函

最受欢迎的文章

浏览量

盘点历年凯迪克大奖绘本(28026

英国凯特•格林威历年获奖13427

男孩必读十大绘本11756

女孩必读十大绘本11419

德国绘本大奖已引进获奖书10433

嘟小报

绘本作家地图之“中国篇”

作者: 巴依老爷   时间:11-29    浏览量:3400   评论:5



绘本作家地图之“中国篇”

(文/巴依老爷

中国绘本发展较晚。

二十世纪七十年代,台湾地区最先接触到儿绘本这一现代儿童读物,加上台湾致力于儿童阅读的出版机构、出版人、创作者、教育家、推广人非常多,在引进国外绘本的同时,台湾的原创绘本也很快开展起来。

八十年代,台湾一些有实力的出版社如远流出版集团等开始投资大规模研发原创绘本,“儿童的台湾”、“绘本童话中国”等系列绘本相继问世,其中我们内地读者最熟悉的要数《老鼠娶新娘》了。

九十年代初,《老鼠娶新娘》获得第五届西班牙“加泰龙尼亚双年童书插画”首奖,这一成绩鼓舞了整个中国原创绘本界,也向世界介绍了具有中国特色的儿童绘本。1996年,《大手牵小手》丛书开始策划,这是台湾也是中国第一套全面展现“亲子共度”这一概念的绘本。

中国大陆由于开放较晚,九十年代左右才有少数人开始接触和创作儿童绘本。2002年,几米绘本被引进大陆,“绘本”这一概念被越来越多的普通人所熟悉,不过这时的绘本和“优美”、“青春”有关,和“儿童读物”关系不大。儿童绘本从引进、普及到在幼儿园和家庭教育中盛行起来是最近几年的事,而00后也成为中国第一代有绘本陪伴着长大的孩子。

有人会说,中国的连环画和更早之前的绣像本图书也有大量图画,难道不是中国最早的绘本吗?巴依老爷要澄清一点,虽然很多专家把连环画当做早期的绘本,但是我们常说的绘本是现代意义上的绘本,是从欧洲《彼得兔》开始,经历了美国《100万只猫》、日本《旅之绘本》、中国《老鼠娶新娘》的探索期后逐渐成熟起来的符合儿童早期阅读特点和需求的图画书,连环画开本小、图文小、文重于图,只能算是插图较多的读物,不适合儿童早期阅读,也不是“现代绘本”。

简单介绍完中国绘本的发展,一起来认识下致力于中国原创绘本事业的开拓者们吧!


杨志成:东西文化合璧的典范

杨志成


推荐绘本

狼婆婆

七只瞎老鼠

月熊

我只想要一只小狗/我只想要一个小男孩


1931),中国·天津


杨志成是美籍华人,他三次获得美国图画书最高奖项“凯迪克大奖”,两次获得“国际安徒生奖”提名,是华人儿童图画书界成就最高的绘本作家。

杨志成出生在天津,3岁随家人迁到上海,17岁迁居香港,生活环境给了他更多接触西方文化的机会。他20岁时赴美念大学,先后在建筑系和艺术学院就读。他的成长和学习经历,让他对东西文化做到了融会贯通。杨志成用中国传统故事进行图画书创作是个偶然,刚开始,他希望自己能多了解西方的故事,借以开拓视野,拓宽自己的艺术创作形式。一次,他的膝盖病了,西医怎么也看不好,偶然遇到蒋介石的私人医生,用中医的办法治疗,他的膝盖竟然痊愈了。杨志成对中国传统文化有了新的认识,开始重新学习和关注东方文化。

他获奖的三部作品故事都取材于东方,其中,《狼婆婆》的故事来源就是家喻户晓的狼外婆哦!


郑明进:绘本阿公

郑明进


推荐绘本

十兄弟

请到我的家乡来

清明上河图寻宝记(台湾版)

小动物儿歌


1932),中国·台湾


郑明进生于1932年,是台湾最早开始创作儿童绘本的作者之一,他的《十兄弟》是华文界第一本真正意义上的绘本,也就是我们所说的“现代绘本”。如果你恰好看过绘本《十兄弟》,会发现其画风非常简单、鲜明,这和他的图画书主张有关,他认为,“一本好的图画书应具备纯朴和感性的成份,也就是说,它不能复杂化,而是要带给孩子纯朴的喜悦和美妙的感染力”。

除了做原创,郑明进还做过儿童绘本翻译,《旅之绘本》、《好饿的毛毛虫》、《鲸鲨》等知名绘本最早就是由他翻译引进的。

郑明进曾经当过二十五年国小(相当于大陆的小学)教师,在儿童教学方面富有经验,退休后依然坚持做儿童阅读推广和美术教育工作,到台湾各地推广儿童阅读和美术,被孩子们亲切地称为“绘本阿公”。


曹俊彦:儿童绘本中的多元智能

曹俊彦


推荐绘本

影子不上学

小怪物来了

儿童多元智能绘本系列

·别学我

·你一半,我一半

·一条尾巴十只老鼠

·嘟·嘟·嘟

·切切切

·白白·黑黑和花花



1941),中国·台湾


曹俊彦是台湾儿童文学界的常青树,他为孩子们写了一百多本书,获得过许多奖项。和绘本阿公郑明进一样,曹俊彦也当过小学教师,后来担任台湾地区教育厅儿童读物编辑小组美术编辑、出版社总编辑。

他创作的绘本很有童趣,从故事素材、形象设计到用色都很接近儿童的味道。他的“儿童多元智能绘本系列”充满创意,又涵盖简单的数学知识,让孩子在游戏中展开学习,培养孩子想象力和创造力。关注儿童早期教育的嘟爸豆妈不妨看一看哦。


梁培龙:让传统美术走近孩子

梁培龙


推荐绘本

“中国绘”中国水墨绘本系列

梁培龙经典绘本系列(9册)

水与墨的故事


1944),中国·广东


在众多中国原创绘本中,有一种独具特色的绘本叫做“水墨绘本”,把“水墨绘本”发扬光大的正是我国著名书画家梁培龙先生。

梁培龙出生于1944年,是中国美术家协会会员和广东分会理事。他擅长以水墨画来表现儿童题材,他的儿童水墨画曾多次获奖,其中包括加拿大国际水墨大赛“枫叶奖”、“国际儿童读物联盟(IBBY)优秀插图奖”等重要国际奖项。

梁培龙在日本、新加坡等地举办过十八次个人画展,他不仅把水墨画这一传统美术介绍到世界各地,还带进了孩子的世界。他和我国著名儿童文学家梅子涵、陈丹燕等人合作,创作出了“中国绘·中国水墨绘本”、“梁培龙经典绘本”等系列绘本,让传统美术走进孩子,让孩子更了解水墨这一传统美术形式。如果你对传统美术感兴趣,就和孩子一起来阅读风格独特的水墨绘本吧!


朱成梁:传统文化,现代观念

朱成梁


推荐绘本

屋檐下的腊八粥

团圆

火焰

甜橙树

爷爷的打火匣

雪花飘下来

谁的食物

谁的食物


1948),中国·上海


朱成梁是我国著名儿童画画家和绘本作家,他的绘本《一闪一闪的兔子灯》获联合国亚洲文化中心“野间”佳作奖,而《团圆》获得了首届“丰子恺儿童图画书奖首奖”。

朱成梁先生很擅长在绘本中把中国传统文化和现代生活观念融合起来,他的《屋檐下的腊八粥》、《团圆》、《爷爷的打火匣》等,在民族文化之美中注入现代亲情观念,展现出质朴、温馨的一面,非常适合家庭亲子阅读。


周翔:中国绘本的优美开端

周翔


推荐绘本

一园青菜成了精

荷花镇的早市

耗子大爷在家吗?


1956),中国·陕西


“出了城门往正东,一园青菜绿葱葱,最近几天没人问,他们个个成了精……”如今,孩子们离菜园子越来越远啦,伴随着一支朗朗上口的童谣,周翔先生把小读者们带到了城外的菜园子,看满园青菜闹战争。

如果你和孩子喜欢这本绘本,就不要错过周翔的另外一本《荷花镇的早市》。绘本中优美的江南水乡、温暖的民风人情,让孩子在享受绘本阅读乐趣的同时,也能感受到南国水乡的美丽和国画的意趣,因此《荷花镇的早市》被著名儿童文学家曹文轩先生誉为“中国绘本的优美开端”。


方素珍:花婆婆

方素珍


推荐绘本

妈妈心妈妈树

祝你生日快乐

我有友情要出租

可爱动物操

方素珍童话pizza (共5本)


1957),中国·台湾


你可能没看过芭芭拉·库尼的绘本《花婆婆》,但提起“花婆婆”方素珍,你一定不陌生。方素珍毕业于辅仁大学教育心理系,毕业后,她长期从事儿童文学创作和推广工作,获得过无数儿童文学奖项,还担任过许多重要奖项的理事和顾问。

国外绘本引入台湾后,方素珍翻译了大量绘本,其中最广为人知的要数《花婆婆》了。在这本绘本中,女主角艾丽斯终生在做三件事,一是到世界各地去旅行,二是住在海边,三是做一件让世界更美丽的事。这本书对方素珍影响很大,她经常到世界各地去开展绘本讲座,给老师、家长和小朋友们讲绘本,这是一件真正的“让世界更美丽”的事。

方素珍还参与创作了不少绘本,她的《妈妈心,妈妈树》和《祝你生日快乐》等被介绍到大陆后,深受家长和小朋友喜欢。在儿童阅读的世界里,方素珍正是那位到处播洒绘本阅读种子的“花婆婆”啊!


郝广才:台湾童书进入绘本时代的领路人

郝广才


推荐绘本

熊梦蝶蝶梦熊

乖乖睡,好不好?

大熊米多力

格林咕噜熊新世纪童话(共4本)

小羊咩找妈妈

最美的礼物

带衰老鼠死得快

一片披萨一块钱


1961),中国台湾


教育、翻译、创作、推广,绘本阿公郑明进身兼多职的特点也是很多台湾早期绘本阅读推广人的特点,郝广才就是其中的一位。

郝广才是台湾童书能够进入绘本时代的关键人物,他先后在远流“童书馆”、格林文化等台湾著名童书出版机构担任策划人、编辑和推广,策划出版了“儿童的台湾”等一系列知名原创绘本。1996年,“波隆那国际儿童书展”邀请郝广才担任儿童书插画展评审,这是该展览首次邀请亚洲人做评审。

除了策划、出版和推广,郝广才还和许多国外插画师合作,参与创作了大量绘本。他擅长讲故事,在绘本中通过有趣的故事来探讨深刻的人生问题,是郝广才绘本最重要的特色。


赖马:幽默大王

赖马


推荐绘本

我变成一只喷火龙了

十二生肖的故事

早起的一天

帕拉帕拉山的妖怪

快乐的滋味

小米的便便商店

礼物

现在你知道我是谁了吗?


1968),中国·台湾


1995年,中国原创图画书迎来了一本夸张又好玩的绘本:《我变成一只喷火龙了》。这本书一出版就广受好评,要知道这可是赖马先生的第一本作品哦!从此,他开始绘本创作,现在已经出版了10本绘本啦。

赖马的绘本色彩鲜艳,故事轻松有趣,如果你只喜欢好玩的故事,只喜欢幽默绘本,一定要看看赖马家的作品哦。


向华:鸟英雄

向华


推荐绘本

悟空,乖!

面人龙

水和尚


1969),中国·北京


你一定知道当年风靡全国的动画片《宝莲灯》吧?那你一定不知道,这部动画片的编剧向华先生除了专业编剧和资深写作人的身份,还是知名绘本作家呢!向华很注重对儿童想象力的培养,是汉苗创想园的鸟老师,被人亲切地称为“鸟英雄”。

向华是一位很有童心的人,他非常喜欢给孩子讲故事。他认为,故事是靠平时积累的,故事素材无处不在,而创作绘本的人应该像一辆捡东西的小车,平时有了好的故事和想法要及时收集起来,用的时候才能从中选到合适的。

拥有这样的童心和想法,才能创作出充满童趣的绘本,向华先生的《悟空,乖!》、《面人龙》和《水和尚》,好玩的故事和充满浓郁中国风的造型,让孩子们在踏上快乐故事之旅的同时,感受到传统中国的味道。


熊亮:绘本应该传递创作者内心的想法

熊亮


推荐绘本

南瓜和尚

兔儿爷

金刚师

京剧猫

武松打虎

小石狮

反宇宙兔

梅雨怪

野孩子


1975),中国·浙江


如果要评选最近几年大陆原创绘本界的“高产王”,熊亮先生恐怕是不二人选。

熊亮的绘本不仅数目多,而且具有明显的个人风格。他的《梅雨怪》、《小石狮》等,画面常常给人一种艰涩、怪异感,有人甚至认为这不是儿童绘本的风格,孩子们看不懂。熊亮先生对这一点有自己的主张,他认为绘本应该传递创作者内心的想法,作家只要简单生动地把内心擅长的事物展现给孩子们就可以了,不应该为了迎合孩子特意去创作简单的绘本内容。

� �在儿童绘本界,熊亮是一位特立独行的绘本作家,他的绘本是否适合孩子阅读呢?这个判断就交给我们爱读绘本的大朋友和小朋友吧。


陈致元:亲情是唯一的主题

陈致元


推荐绘本

熊爸爸去另一个城市工作

阿迪和朱莉

没毛鸡

一个不能没有礼物的日子

小鱼散步

咕叽咕叽

“米米的图画书”系列(共4本)


1975),中国·台湾


陈致元出生在台湾屏东,小时候最喜欢做的事是听妈妈讲故事,还喜欢在大自然中玩耍。长大后,他喜欢上了给孩子们讲故事,而且他讲的故事大部分和亲情有关。

把亲情当做唯一的创作主题,和陈致元的主张有关,他认为一个人的童年记忆是非常宝贵的,人最重要的就是家庭,所以在创作绘本时很注重亲子互动性,他的《小鱼散步》、《阿迪和朱莉》都很适合亲子共读。除此之外,他还认为亲子互动是一个桥梁,在共读绘本的过程中,借助书中的内容,父母和孩子之间更容易讲出想讲的东西。